魚山炮臺(tái)（德軍稱青島炮臺(tái)），過去青島人叫衙門山炮臺(tái)，位于今魚山的半腰處，因地理位置靠近當(dāng)時(shí)的清軍總兵衙門而得名。該炮臺(tái)是德占前，清軍唯一完工的海防炮臺(tái)。

1892年清政府派登州鎮(zhèn)總兵章高元率領(lǐng)4營(yíng)軍隊(duì)于秋天到青島駐防。章高元移駐青島口后，先后修建了總兵衙門、電報(bào)局、軍火庫、前海棧橋及4座兵營(yíng)，在前海一線擇址修筑了團(tuán)島、西嶺、青島3處炮臺(tái)，臺(tái)基系由三合土夯筑而成，規(guī)模較大，每臺(tái)擬設(shè)置3～4門克虜伯火炮。

1894年10月，章高元率部赴奉天參戰(zhàn)，膠澳炮臺(tái)工程停工。1894年10月，章高元率部赴奉天參戰(zhàn)，膠澳炮臺(tái)工程停工。1895年底，章高元回防膠澳，繼續(xù)施工。因清政府向日本支付巨額賠款，無力顧及膠澳炮臺(tái)建設(shè)，工程款餉無著，章高元曾被迫向青島口各商號(hào)墊借白銀數(shù)千兩以維持工程費(fèi)和軍費(fèi)。因此，炮臺(tái)工程進(jìn)展緩慢，從德國(guó)訂購之克虜伯大炮亦大部未能到防。至1897年11月德國(guó)占領(lǐng)青島時(shí)，膠澳炮臺(tái)工程體系僅完成了青島炮臺(tái)，其余兩處炮臺(tái)未能竣工。

清軍在山上配備有3門德制150毫米克虜伯加農(nóng)炮，山頂上還建有清軍的防御工事及石砌的方城堡壘等。自德軍占領(lǐng)膠州灣后，在山上擴(kuò)建炮位和掩蔽部，還在炮位上建有矩形水泥防盾，其位置就是依照清軍的原址加以擴(kuò)建的。

　 1899年起，德軍開始大規(guī)模軍事建設(shè)，構(gòu)筑了一系列炮臺(tái)，構(gòu)成了規(guī)模龐大、設(shè)計(jì)先進(jìn)的軍事防御體系。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，在德國(guó)統(tǒng)治膠澳的17年中，總投資約2.1億馬克，直接軍費(fèi)開支達(dá)5000余萬馬克，主要用于炮臺(tái)、堡壘、兵營(yíng)等工程項(xiàng)目。其中，將青島炮臺(tái)改稱衙門炮臺(tái)，其火炮仍為章高元安裝的克虜伯臺(tái)炮。德軍還在小魚山上建有數(shù)座機(jī)槍碉堡，用來封鎖東南面的大片海灘。這些碉堡至今尚存。（注：圖片來自微博“澗中細(xì)流”）

責(zé)任編輯：張兆新